Zusammenfassung
Die Diagnose und Differentialdiagnose des primären Duodenalkarzinoms mit konventionellen
Röntgenmethoden ist schwierig. Wesentliche Informationen liefert die Angiographie,
wobei das primäre Duodenalkarzinom sich angiographisch im Gegensatz zum Papillen-
und Pankreaskopfkarzinom durch pathologische Gefäßformationen im Bereich der Rami
duodenales der A. gastro-duodenalis charakterisiert. Die Integrität der A. gastro-duodenalis
selbst scheint ein wichtiges differentialdiagnostisches Kriterium. Die exakte Lokalisation
einer Raumforderung im duodeno-pankreatischen Bereich ist für die Operationsindikation
und präoperative Beurteilung des Tumorleidens von Bedeutung.
Summary
The diagnosis and differential diagnosis of primary duodenal carcinomas by conventional
radiological methods is difficult. Valuable information can be obtained by angiography,
since primary duodenal carcinomas, unlike carcinomas of the papilla and pancreas,
are characterised by the formation of pathological vessels arising from the duodenal
branches of the gastro-duodenal artery. The integrity of the latter is an important
differentiating feature. Exact localisation of the tumour is important in preoperative
assessment and diagnosis.